9月20日，2026“扁鹊故里 山水长清”中医药文化旅游体验周火热开幕，来自山东中医药大学的外国留学生深度参与系列特色体验活动，成为本次中医药文化旅游体验周一道亮眼的青春风景线，生动讲述了扁鹊中医药文化的国际故事。

On September 20, the 2026 "Hometown of Bian Que, Landscapes of Changqing" Traditional Chinese Medicine (TCM) Culture and Tourism Experience Week kicked off. International students from Shandong University of Traditional Chinese Medicine took an in‑depth part in a host of featured activities, emerging as a striking youthful highlight of the event and vividly telling the international story of Bian Que‑themed TCM culture.

作为本次活动的一大亮点，开幕式舞台上，山东中医药大学国际教育学院外国留学生倾情演绎《百草传情 药名诗韵》特色节目。同学们巧妙将中草药名称融入诗词韵律，以朗朗诗韵传递百草温情，用新颖独特的艺术形式，向现场观众展现中医药独有的文化意境与东方美学。

As one of the highlights of the event, international students from the International Education College of Shandong University of Traditional Chinese Medicine presented the special performance Ode to Herbs: Poems of Medicinal Plants on the opening ceremony stage. Skillfully weaving names of medicinal herbs into poetic rhythms, the students conveyed the warmth of herbal medicine through melodic verses. With this innovative artistic form, they displayed the unique cultural conception and oriental aesthetics of TCM to the audience.

舞台之外，留学生们走进扁鹊文化互动体验区，近距离解锁传统养生文化的现代化新玩法。大家集中体验由数字科技赋能的中医药创新项目，深度感受传统文化与智能科技的奇妙碰撞。其中，AI八段锦动捕实时跟练项目备受留学生喜爱，依托摄像头识别与AI智能算法系统，无需专业老师指导，即可实时纠正动作、标准跟练学习，让原本晦涩的传统养生功法变得简单易懂、趣味十足。

Beyond the stage, international students visited the Bian Que Culture Interactive Experience Zone to explore modern‑day ways to experience traditional health‑preserving culture. They tried innovative TCM projects powered by digital technology, witnessing the wonderful fusion of traditional culture and smart technology. The AI‑driven motion‑capture real‑time Baduanjin practice system was especially popular among the international students. Supported by camera recognition and AI algorithms, the system can correct movements in real time for standard practice without professional instructors, making the once‑complicated traditional health‑preserving exercise accessible and engaging.

同时，现场“神医小小鹊”中医药趣味互动游戏，以国家经典古方为依托，通过趣味闯关、对症下药的轻松模式，帮助外国留学生快速认识常见中药材、了解传统经典方剂，以沉浸式、游戏化的方式，打通外国青年了解中医药文化的新渠道。据了解，扁鹊文化互动体验区由浩嘉亿和（山东）文化产业有限责任公司打造，该公司在开幕式上首映了扁鹊AIGC大电影预告片，让留学生通过前沿数字影像，直观了解扁鹊行医济世的千古传说。

Meanwhile, the fun interactive game Little Bian Que the Healer is built upon classic ancient TCM prescriptions. Through light‑hearted puzzle‑solving and "prescribing remedies for birds", it helps international students quickly recognize common medicinal herbs and learn classic prescriptions. This immersive, gamified approach opens new channels for young foreigners to understand TCM culture. The Bian Que Culture Interactive Experience Zone was developed by Haojiayihe (Shandong) Cultural Industry Co., Ltd. The company premiered the teaser trailer for the AIGC‑generated Bian Que feature film at the opening ceremony. Thanks to cutting‑edge digital visuals, international students gained direct insight into the legendary stories of Bian Que’s medical practice and benevolence.

本次系列留学生体验活动，搭建起中外青年文化交流的优质平台。外籍学子通过演、学、练、玩全方位体验，近距离触摸中医药文化内核，成为中医药文化对外传播的青春使者，有效推动传统国粹走出国门、走向世界。

These experience activities for international students have built a high‑quality platform for cultural exchanges between Chinese and foreign young people. Through performing, learning, practicing and playing, overseas students got close to the core of TCM culture. They act as young ambassadors for the international communication of TCM, helping this time‑honored national essence reach the wider world.

据悉，2026“扁鹊故里 山水长清”中医药文化旅游体验周于9月20日启幕，持续至10月7日。

It is reported that the 2026 "Hometown of Bian Que, Landscapes of Changqing" Traditional Chinese Medicine Culture and Tourism Experience Week opened on September 20 and will run until October 7.

免责声明：以上数据来源于天眼查等平台，相关内容仅为传递更多信息之目的，不代表本网观点，亦不代表本网站赞同其观点或证实其内容的真实性。如有侵权请联系0531-85193563。

本文来源：长清融媒